■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's not just that. 《イッツナッジャスダッ》
【意味】それだけじゃないんだよ
【ニュアンス解説】相手の言ったこと(=that)に対して、単にそういうことではない、
それだけじゃないんだ、と伝えるフレーズです。
【例文】
1.悩み
A.Are you stressed out about work?
(仕事のことでストレス溜まってるの?)
B.Well, kind of. But it's not just that.
(うん、まぁ。でもそれだけじゃないんだ。)
A.What is it? Talk to me.
(何?話してよ。)
2.転校生
A.I like him a lot.
(彼のこと超気に入った。)
B.Me, too. He's super good looking, isn't he?
(私も。すごいイケメンだよね。)
A.Not just that. He's also very smart.
(それだけじゃないよ。彼、頭も超いいの。)
It's を省いた Not just that. という言い方も、会話ではよく使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
