■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's complicated.《イッツカンプリケイティッ(ドゥ)》
【意味】複雑なんだ/色々あるんだよ
【ニュアンス解説】complicated は
「複雑な」「込み入った」などの
意味です。状況が複雑だったり、
ややこしいことになっている、あるいは
色々な事情があって説明できない、
などという場合によく使う表現です。
【例文】
1.婚約解消の報告
A.Our engagement is off.
(婚約解消になっちゃった。)
B.Why? What happened?
(どうして?何があったのよ?)
A.Well, it's complicated.
(まぁね、色々と複雑なんだよ)
2.会えない理由
A.Abbie would love to see you. Please come to the party.
(アビーもあなたに会いたがってるわ。ぜひパーティーに来て。)
B.I can't. Sorry. It's complicated.
(行けないんだ、ごめん。色々あってさ。)
A.What's so complicated?
(色々って何?)
映画でも頻出するフレーズですね。
「まぁ色々あるのさ」と言いたい時に
非常に便利なので、ぜひ使ってみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4201】Do we need to change trains?:電車の乗り換えは必要ですか? - 2022年5月16日
- 【No.4200】pull an all-nighter:徹夜する - 2022年5月15日
- 【No.4199】Get out of here!:うそでしょ! - 2022年5月14日