■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It was good overall.
《イッワズグッオウヴァオー》
【意味】概ねよかった/全体的に見てまぁよかった
【ニュアンス解説】今日のポイントは最後の
overall という表現。細かいことを言えば
完璧とは言えないけれど、総合的に見たら/
全体としてはよかった、というニュアンスになります。
【例文】
1.研修1日目
A.It was a long day.
(今日は長い1日だった。)
B.How was the training?
(研修はどうだったの?)
A.It was good overall.
(概ねよかったよ。)
2.休暇を終えて
A.We had a great time.
(楽しい時間を過ごしたよ。)
B.How was the resort?
(リゾートはどうだった?)
A.We ran into a few problems, but I think it was good overall.
(2、3トラブルがあったものの、全体的に見てまぁよかったと思う。)
overall の発音に注意してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!