■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It was a long time coming. 《イワズァロングタイムカミン》
【意味】やっと実現した／やっとそうなった
【ニュアンス解説】a long time in coming の in が省略された形です。
「実際にそうなってほしい・起こってほしいと思っていたことがやっと起こった」
「実現するまでに長い時間がかかった」というニュアンスです。
【例文】
１．連敗ストップ
A．I'm so glad we won today.
（今日は勝って本当によかったよ。）
B．Me, too. It was a long time coming.
（そうね。やっと勝ったわね。）
A．It really was.
（ホント、やっとだな。）
２．初の女性CEO誕生
A．Did you know that we have a new CEO starting on April 1?
（4月1日から新しいCEOが来るって知ってた？）
B．Yes. Ms. Barnes, right? She'll be the first female CEO in our company.
（うん。バーンズさんだろう？彼女はうちの会社初の女性CEOだよ。）
A．That's great. It's been a long time coming.
（素晴らしいわ。ついにそのときが来たわね。）
例文２.のように「もうすぐそうなる」という場合は、過去形ではなく現在完了形を使います。
ちなみにCEOはChief Executive officer（最高経営責任者・代表取締役・会長）の略です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
