■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】It doesn't work that way. 《イッダズンワークダッウェイ》
【意味】そんな上手い具合には行かないよ、そういう事は出来ないよ
【ニュアンス解説】現実はそんなに上手いこと行かない、そんなに簡単ではない、と
言いたいときによく使うフレーズです。
【例文】
１．最終選考
A．You didn't make it.
（不合格です。）
B．Give me one more chance. Please!
（もう一回チャンスをください。お願いします！）
A．I'm sorry. It doesn't work that way.
（申し訳ないけど、そういう事は出来ないんだ。）
２．未練
A．I still have feelings for her.
（彼女のことをまだ大切に想ってる。）
B．Try to forget the past and move on.
（過去のことは忘れて、前へ進まなきゃ。）
A．I can't. It doesn't work that way.
（無理だよ。そんな上手い具合には行かないんだ。）
that way は、相手の発言を指しています。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
