■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】Is this me? 《イズディスミィ》
【意味】似合ってる？／おかしくない？／私らしくないかな？
【ニュアンス解説】直訳は「これって私？」つまり、私が着てもおかしくないかな？、こんなの私らしくないかな？
など、本来の自分と違っていないかどうかを相手に尋ねるフレーズになります。
【例文】
１．ネクタイ
A．Is this me?
（似合ってる？）
B．Not really. I don't think that's you.
（あんまり。それはあなたのスタイルじゃないわね。）
A．OK. I'm gonna try something else then.
（そっか。じゃあ別のを試してみる。）
２．どうしちゃったんだろう？
A．I feel so depressed.
（すごく落ち込んだ気分。）
B．You'll feel better soon. Don't think too much.
（すぐによくなるよ。考え過ぎないで。）
A．Is this me? I'm confused.
（こんなの私らしくない？何が何だか訳がわからないわ。）
昨日のフレーズとセットにして覚えるといいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3716】at least twelve hours：少なくとも12時間 - 2021年1月16日
- 【3715】ten minutes at most：せいぜい10分 - 2021年1月15日
- 【3714】How true.：まったくその通りだ - 2021年1月14日
