■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Is he like that all the time?
《イズヒライクザッロールザタイム》
【意味】彼っていつもああなの?
【ニュアンス解説】ここでの like は
「~のような」という意味の前置詞です。
誰かの行動について「あの人はいつも
あんな風なのですか?」と尋ねる時の定番フレーズです。
【例文】
1.挨拶もなく
A. Your brother didn't even say hi to me.
(君の弟、挨拶すらしてくれなかったよ。)
B. Sorry. I'll speak to him later.
(ごめんね。あとで注意しておくわ。)
A. Is he like that all the time?
(彼っていつもああなのかい?)
2.ご近所の騒音
A.Someone is making a lot of noise.
(誰か騒がしい人がいるね。)
B.It's my next-door neighbor.
(お隣さんだわ。)
A.Is she like that all the time?
(彼女、いつもあんな風なの?)
今日のフレーズは、簡単なようで実は
なかなかサラッとは出てこないフレーズ
だと思います。せっかくなので、肯定文
否定文も合わせて練習しておきましょう。
He's like that all the time. (彼はいつもあんな調子です)
He's not like that all the time.(彼いつもはあんな風じゃないんです)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!