■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm waiting for my ride. 《アイムウェイティンフォマイゥライドゥ》
【意味】迎えを待っているところです
【ニュアンス解説】今日のポイントは迎え= my ride。「私の乗り物・足」つまり「迎え」
です。状況に応じて、your ride, his ride, our ride...色々変えて使えます。
【例文】
1.駅前
A.What are you doing here?
(ここで何してるの?)
B.I'm waiting for my ride.
(迎えを待っているとこだよ。)
A.I see. See you tomorrow.
(そうなんだ。じゃ、明日ね。)
2.土砂降り
A.Why are you still here?
(なんでまだここにいるの?)
B.I'm waiting for my ride, but he's running late.
(迎えを待ってるとこなんだけど、彼遅れてるのよ。)
A.I'll wait with you.
(一緒に待つよ。)
ちなみに、待っていた迎えが来た、は My ride is here. とすればOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI