■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm over the moon.《アイムオヴァダムーン》
【意味】嬉しくてたまらない／大喜びしている
【ニュアンス解説】あまりの嬉しさに飛び上がって、月をも越えてしまう
というイメージですね。何か嬉しいことやおめでたいことがあって、興奮
歓喜しているニュアンスになります。
【例文】
１．来月昇進
A．I got promoted to sales manager.
（営業部長に昇進したよ。）
B．Wow. Good for you.
（わぁ、やるわね。）
A．Thanks. I'm over the moon.
（ありがとう。嬉しくてたまらないよ。）
２．姪っ子誕生
A．My sister gave birth to a baby girl this morning.
（今朝、妹が女の子を出産したの。）
B．Congratulations.
（おめでとう。）
A．Thank you. My whole family is so over the moon.
（ありがとう。家族皆が大喜びしてるわ。）
最近over the moon になったことはありましたか？（＾＾）
嬉しさのあまりつい飛び跳ねてしまう…そんな状況をイメージ
すると覚えやすいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4763】Don't be a chicken.：ビビるな - 2023年11月29日
- 【No.4762】Don't sweat it.：気にしないで／心配しないで - 2023年11月28日
- 【No.4761】Oh, man.：マジかよ／なんてこった／おいおい - 2023年11月27日
