■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I'm not much of a cook. 《アイムナッマッチオブァクック》
【意味】料理はニガテなんだ
【ニュアンス解説】～がニガテだ、下手だ、大した～じゃない、
と言いたい時、not much of a ～を使って表現します。
【例文】
１．1人暮らし
A．Do you like cooking?
（料理は好き？）
B．Not really. I'm not much of a cook.
（あんまり。料理は苦手だよ。）
A．I see.
（そうなんだ。）
２．クラブで
A．Come on, let's dance.
（ねぇ、踊ろうよ。）
B．No thanks. I'm not much of a dancer.
（遠慮しとくよ。踊りは大して上手くないしね。）
A．Don't be shy. Come with me.
（恥ずかしがらないで。一緒に来て。）
I'm not good at cooking / dancing. としても
もちろん間違いではありませんが、この言い方の方が
断然ネイティブっぽく聞こえます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
