何気ない一言

I'm not in the mood. :そういう気分じゃない

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm not in the mood. 《アイムナッインダムードゥ》

【意味】そういう気分じゃない、そんな気になれない

【ニュアンス解説】日本語の「ムード」は、”雰囲気”という意味で使われますが、
英語の mood は”気分・機嫌”という意味です。誘いに対して「今はそういう気分じゃない」
と断るときに使います。

【例文】

1.カラオケ

A.It's your turn next. Come on.
(次はあなたの番よ。さあ。)

B.No thanks. I'm not in the mood.
(いや、いいよ。そういう気分じゃないんだ。)

A.You're no fun.
(つまらない人ね。)

2.小言

A.Is it about cleaning up the garage?
(話って車庫の掃除のことか?)

B.Yes. When are you gonna clean up?
(そう。いつ片付けてくれるの?)

A.Please. Not now. I'm not in the mood.
(頼むよ。今その話はよせ。そんな気になれないんだ。)

単語1つ1つは簡単ですが、知らないと出てこないフレーズだと
思います。口に馴染むまで練習してみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    I made my peace with her.:彼女とは和解しました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I made my p…

  2. 何気ない一言

    go down the drain:水の泡になる

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    【3955】I'm tired from moving.:引越しで疲れている

    【フレーズ】I'm tired from moving.《アイムタ…

  4. 何気ない一言

    Big deal:大したこと。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    What can I call you?:何て呼んだらいい?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I finally paid off my student loan.:やっと学生ローンの支払いが終…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】I finally pa…

最近の記事

  1. 【No.4460】Are you with me so fa…
  2. 【No.4459】I hope it snows.:雪が降る…
  3. 【No.4458】You're on fire!:君最高!
  4. 【No.4457】I don't know what to …
  5. 【No.4456】I consider myself luc…
PAGE TOP