■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm in the middle of something. 《アイミンダミドゥオブサムスィン》
【意味】ちょっと今取り込み中なんだ
【ニュアンス解説】今忙しくて手が離せない、と相手に伝えるときに使います。
何をしていて忙しいのかをわざわざ説明したくないときにも便利です。
【例文】
1.面白いCM
A.Check this out!
(ちょっとこれ見て!)
B.What is it? I'm in the middle of something.
(何?今ちょっと取り込み中なんだけど。)
A.Hurry! This commercial is really funny.
(早く!このCMすごく面白いの。)
2.お茶
A.Can I stop by later?
(後で寄ってもいい?)
B.Actually, I'm in the middle of something. How about tomorrow?
(実はさ、今ちょっと取り込み中なんだ。明日は?)
A.OK. Tomorrow sounds good.
(わかった。明日でいいよ。)
曖昧なニュアンス表現をしたいときにとても便利なのが something です。
~してる最中なんだ、と具体的に説明したい場合は、something のかわりに
動詞+ ing を続ければOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4924】more (less) than 100:100より大きい(未満) - 2024年5月8日
- 【No.4923】10 or more (less):10以上(以下) - 2024年5月7日
- 【No.4922】a bunch of:たくさんの/一束の - 2024年5月6日