名詞

I'm in the home stretch:最後の追い込みだ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm in the home stretch 《アイムインダホームストレッチ》

【意味】最後の追い込みだ、最終段階に入っている

【ニュアンス解説】自分が最終段階、大詰めの状態であると言いたい時に使う定番
フレーズです。

【例文】

1.残業

A.How are you doing?
(調子はどう?)

B.Not bad. I'm in the home stretch now.
(まぁまぁだね。今最終段階に入ったとこ。)

A.Great. Hang in there.
(すごい。がんばって。)

2.深夜の勉強

A.Are you still up?
(まだ起きてるの?)

B.Yeah. I'm in the home stretch.
(うん。これから最後の追い込み。)

A.Make sure you get some sleep.
(睡眠も取るのよ。)

今日のフレーズは、ゴール前の最後の直線コースを意味する homestretch から
来ています。猛ダッシュをする自分の姿を思い浮かべると覚えやすいかもしれません。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 名詞

    big time:すごく

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 big t…

  2. 名詞

    one way or another:なんとかして

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】one way or …

  3. 名詞

    a week from today:来週の今日

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】a week from…

  4. 名詞

    in the first place:そもそも

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 in th…

  5. 名詞

    membership fee:会費

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】membership …

最近の記事

  1. 【4084】Say hello to your family…
  2. 【4083】That helps a lot.:すごく助かり…
  3. 【4082】I was just about to go s…
  4. 【4081】It looks like it's going…
  5. 【4080】give it a shot:​​試しにやってみ…
PAGE TOP