■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm fed up. 《アイムフェダップ》
【意味】もうウンザリだ、いい加減飽き飽きする
【ニュアンス解説】”食べ物を与える”という意味の feed。be fed up で”飽きるほど
食べさせられる”というニュアンスです。そこから転じて、”もう我慢の限界”
”愛想をつかしている”という意味で使われています。
【例文】
1.返して
A.Adam still owes me $1,000.
(アダム私にまだ1000ドル借金してるのよ。)
B.What? It was 3 months ago!
(何だって?それって3ヶ月前のことだよ!)
A.I know. I'm so fed up with him.
(そうなのよ。ホント彼にはもうウンザリ。)
2.同じ話題
A.All she talks about is her boyfriend.
(あの子彼の話しかしないよね。)
B.I'm really fed up with her same stories.
(同じ話にいい加減飽き飽きするわ。)
A.I agree.
(同感。)
fed up の後に with ~とすれば、~にウンザリしている、となります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5333】grow up:成長する/大人になる - 2025年6月21日
- 【No.5332】Thank you for inviting me.:誘ってくれてありがとう - 2025年6月20日
- 【No.5331】I'm in!:私も入れて! - 2025年6月19日