YOSHIのネイティブフレーズ

■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I'm at the end of my rope.
《アイムアッディエンドォブマイゥロウプ》　

【意味】もうお手上げです／もう限界です／他になすすべがない

【ニュアンス解説】at the end of one's rope
「ロープの端っこ」つまり「もうこれ以上あとがない、
これ以上は無理」という状態のことを指します。
我慢の限界を感じたり、なす術がなく途方にくれたりするニュアンスです。

【例文】

１．反抗期の子供達

A．They all talk back to me all the time. I don't know what to do with my kids anymore.
＜皆いつも口答えばっかり。もうどう接したらいいのかわからない。＞　

B．They all go through this adolescent stage.
＜みんなこういう思春期を通過していくもんだよ。＞　

A．I'm at the end of my rope.
＜もうお手上げだわ。 ＞

２．学校のプロジェクト

A．How is your school project going?
＜学校のプロジェクトはどう？＞　

B．It's bad. I'm far behind. I'm at the end of my rope.
＜ダメだね。かなり遅れをとっちゃって。お手上げ状態だよ。＞　

A．It's not due until next week, right? I'll help you.
＜締め切りはまだ来週でしょう？手伝うわよ。 ＞

限界で困っている、ということを伝えたいときに、
ぜひ使ってみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました！

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5253】work like a horse：がむしゃらに働く - 2025年4月2日
• 【No.5252】like a bird：難なく／楽々と - 2025年4月1日
• 【No.5251】Your day will come.：君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日