ネガティブなフレーズ

I'm a little embarrassed.:ちょっと恥ずかしいです

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm a little embarrassed. 《アイムァリトゥインバゥラストゥ》 

【意味】ちょっと恥ずかしいです

【ニュアンス解説】embarrassed は”恥ずかしい”の中でも”きまりの悪い”
恥ずかしさを指します。ちょっと赤面してしまうような、バツの悪い、
照れくさい感じのニュアンスですね。

【例文】

1.もう言わない

A.What did you just say?
(今何って言ったの?)

B.Well...nothing. I'm a little embarrassed. Forget it.
(えっと・・・何でもない。ちょっと恥ずかしいや。忘れて。)

A.No. Tell me.
(ダメ。教えてよ。)

2.授業中

A.That's a good question.
(それはいい質問だな。)

B.Well, it's kind of a silly question. I'm a little embarrassed.
(いや、ちょっとつまらない質問ですね。恥ずかしいです。)

A.Don't be.
(そんなことないぞ。)

少し前に取り上げた内容のおさらいになりますが、英語では”恥ずかしい”
の種類によって、単語をこんな風に使い分けます。

shy ・・・・・・・・・・・・内気な、恥ずかしがり屋な
embarrassed・・・・きまりの悪い、赤面してしまうような
ashamed ・・・・・・・モラルや道徳がなくて恥ずかしい

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    It's too late to do anything now.:今さらどうしようもない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3849】question:疑問視する

    【フレーズ】question《クウェスチョン》【意味】疑問視す…

  3. ネガティブなフレーズ

    You should talk. :よく言うよ、君だって同じだろ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. ネガティブなフレーズ

    I'm such a mess.:もうボロボロだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ネガティブなフレーズ

    You change your story a lot.:君の話はコロコロ変わる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 You change…

最近の記事

  1. 【4001】make a change for the be…
  2. 【4000】I'd like to place an ord…
  3. 【3999】He's late as always.:毎度の…
  4. 【3998】Have a safe journey back…
  5. 【3997】Can we push it back by 3…
PAGE TOP