ネガティブなフレーズ

I'm a little embarrassed.:ちょっと恥ずかしいです

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm a little embarrassed. 《アイムァリトゥインバゥラストゥ》 

【意味】ちょっと恥ずかしいです

【ニュアンス解説】embarrassed は”恥ずかしい”の中でも”きまりの悪い”
恥ずかしさを指します。ちょっと赤面してしまうような、バツの悪い、
照れくさい感じのニュアンスですね。

【例文】

1.もう言わない

A.What did you just say?
(今何って言ったの?)

B.Well...nothing. I'm a little embarrassed. Forget it.
(えっと・・・何でもない。ちょっと恥ずかしいや。忘れて。)

A.No. Tell me.
(ダメ。教えてよ。)

2.授業中

A.That's a good question.
(それはいい質問だな。)

B.Well, it's kind of a silly question. I'm a little embarrassed.
(いや、ちょっとつまらない質問ですね。恥ずかしいです。)

A.Don't be.
(そんなことないぞ。)

少し前に取り上げた内容のおさらいになりますが、英語では”恥ずかしい”
の種類によって、単語をこんな風に使い分けます。

shy ・・・・・・・・・・・・内気な、恥ずかしがり屋な
embarrassed・・・・きまりの悪い、赤面してしまうような
ashamed ・・・・・・・モラルや道徳がなくて恥ずかしい

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    Apology not accepted.:謝ったってダメだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ネガティブなフレーズ

    I can't wrap my head around her behavior.:彼女の行動は理解…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can't wra…

  3. ネガティブなフレーズ

    second guessing:ああだこうだ考える

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】second gues…

  4. ネガティブなフレーズ

    I was tossing and turning till 4 am. :朝4時まで寝付けなかった…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ネガティブなフレーズ

    that's so lame.:つまらない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】that's so l…

  6. ネガティブなフレーズ

    Now what?:今度は何だっていうんだ?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3833】Let's decide with rock, …
  2. 【3832】Stop whining.:泣き言を言うな
  3. 【3831】Don't pout.:拗ねないで
  4. 【3830】I got dumped by my boyfr…
  5. 【3829】There must be some kind …
PAGE TOP