ポジティブなフレーズ

I'll make it work.:なんとかします

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I'll make it work.
《アイルメイキッワーク》 

【意味】なんとかします

【ニュアンス解説】直訳は「私がそれを
機能させます」、つまり「私がなんとかします」
という意味になります。

なんとか方法を見つけて・都合をつけて
対処します、どうにかします、というニュアンスです。

【例文】

1.屋外イベント

A. It might start raining soon.
(もうすぐ雨が降ってきそうね。) 

B. Oh, no. How are we going to do these games in the rain?
(マズイね。雨の中どうやってゲームをするんだい?) 

A. Don't worry. I'll make it work.
(心配しないで。なんとかするわ。)

2.スケジュール調整

A.Can you pick up my sister at the airport at 5:00 pm?
(5時に妹を空港でピックアップできる?) 

B.I have a meeting at 4:00 pm, but I can reschedule it. I'll make it work.
(4時から会議があるけど、変更できる。なんとか都合つけるよ。) 

A.Thank you.
(ありがとう。)

こういうポジティブな感じのするフレーズ
は、ネイティブが好んでよく使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【No.5249】tickled pink:とても嬉しい

    【フレーズ】tickled pink《ティクルドゥピンク》【意…

  2. ポジティブなフレーズ

    【No.4332】Go the extra mile:一層力を入れる

    【フレーズ】Go the extra mile.《ゴージエクストラ…

  3. ポジティブなフレーズ

    【3447】There you go.:その調子

    【フレーズ】There you go.《ゼアユウゴウ》【意味】…

  4. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【No.4796】I did it!:やった!/できた!

    【フレーズ】I did it!《アイディディッ》【意味】やった…

  5. ポジティブなフレーズ

    【No.4823】Believe in yourself.:自分を信じて

    【フレーズ】Believe in yourself.《ビリーヴィン…

  6. ポジティブなフレーズ

    【No.5312】By all means.:ぜひどうぞ/もちろん

    【フレーズ】By all means.《バイオールミーンズ》【…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5354】no wonder:どうりで/なるほど
  2. 【No.5353】What's new?:何か変わったことあ…
  3. 【No.5352】It's been ages!:久しぶり!…
  4. 【No.5351】Long time no see.:久しぶ…
  5. 【No.5350】Look who it is!:誰かと思え…
PAGE TOP