何気ない一言

I was way overdressed.:かなりキメ過ぎた

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I was way overdressed.
《アイワズウェイオウヴァドゥレストゥ》 

【意味】かなりキメ過ぎた/おしゃれし過ぎた/着飾り過ぎた

【ニュアンス解説】必要以上に着飾って
しまった、気合いを入れ過ぎてしまった
という意味。TPOに合わない過剰な服装
フォーマルすぎる服装をしてしまったときに使うフレーズです。

【例文】

1.カジュアルなパーティー

A.How was the party on Sunday?
(日曜日のパーティーはどうだったの?) 

B.It was fun. But I was way overdressed.
(楽しかったよ。でも僕かなりキメ過ぎちゃってた。) 

A.What were you wearing?
(何を着てたの?)

2.会社説明会

A.Many people showed up in their jeans.
(ジーンズで来てた人もたくさんいたんだ。) 

B.Are you serious?
(本当?) 

A.I am serious. I felt like I was a bit overdressed in my suit.
(本当さ。僕なんてスーツでさ、おしゃれし過ぎた感じだったよ。)

反対にカジュアル過ぎる服装の場合はどう言うでしょう?
答えは underdressed です。こちらも合わせて覚えましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    It was worth the wait.:待った甲斐があった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    It caught my eye.:それが目に留まったんだ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    Forget what I said.:私の言ったことは忘れて

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    sticky situation:複雑なシチュエーション

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】sticky situ…

  5. 何気ない一言

    【4177】See you when you get back.:行ってらっしゃい

    【フレーズ】See you when you get back.《…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5735】Sorry, I can't hear y…
  2. 【No.5734】I'm stuck in traffic.…
  3. 【No.5733】when it comes to summ…
  4. 【No.5732】good egg:親切な人/信頼できる人
  5. 【No.5731】The air conditioner i…
PAGE TOP