■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I hope you prove me wrong. 《アイホープユゥプゥルーヴミィゥロング》
【意味】間違いであってほしい、間違いだと証明してくれ
【ニュアンス解説】間違っていると私に証明してほしい=間違いであってほしい、と
なります。認めたくない(信じたくない)事実に対して、“どうか間違いであってほしい”
という気持ちを伝えるフレーズです。
【例文】
1.悪いうわさ
A.I hope you prove me wrong.
(間違いであってほしいよ。)
B. I'm afraid I can't. It's the truth.
(残念ながら事実です。)
A.I'm very disappointed.
(とても残念だ。)
2.友人の浮気現場を目撃
A. Please. Believe me. It wasn't me.
(お願いだ。信じてくれよ。それはオレじゃなかったんだ。)
B. I hope you prove me wrong.
(間違いであってほしいよ。)
A. I will.
(間違いだって証明するよ。)
you / me の部分を変えれば、色々な状況で応用して使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5538】Houtou is a local cuisine of Yamanashi Prefecture.:ほうとうは山梨県の郷土料理です - 2026年1月12日
- 【No.5537】burning the midnight oil:夜遅くまで働く/勉強する - 2026年1月11日
- 【No.5536】to be loaded:お金持ちである/非常に裕福である - 2026年1月10日




