何気ない一言

I got distracted.:気が散っちゃって

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I got distracted. 《アイガッディストゥラクティッドゥ》 

【意味】気が散っちゃって、気をとられちゃって

【ニュアンス解説】distract は”気を散らす・そらす・紛らす”などの
意味。注意力が散漫になり、集中力に欠けてしまった、あるいは、集中
しようとしているところに何らかの邪魔が入り、気が散ってしまった
と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.身が入らず

A.Are you OK?
(大丈夫?)

B.Sorry. I got distracted.
(ごめん。気が散っちゃって。)

A.You should get some sleep.
(少し休んだ方がいいよ。)

2.電話中に騒ぐ子供

A.Sorry about the noise.
(うるさくてごめんね。)

B.That's OK. Where were we again?
(いいよ。何の話してたんだっけ?)

A.I forgot. I got distracted by the kids.
(忘れちゃった。子供達に気をとられちゃって。)

distract は気を散らす・紛らす、などの意味ですが、では、この
反対語は何でしょうか?意味とスペルから推測してみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    The rain came out of nowhere.:突然雨が降ってきたんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】The rain…

  2. 何気ない一言

    I'm near-sighted.:私は近眼です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm near-si…

  3. 何気ない一言

    I've hit a brick wall.:行き詰まってしまった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    She was all done up for the party.:彼女はパーティーのために着飾っ…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    We have to scale back the budget. :予算を縮小しなければなりません…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3663】I'm wide-open.:予定が空いている
  2. 【3662】suck up to:取り入る
  3. 【3661】It's a date.:その時間にね
  4. 【3660】air dirty laundry:個人的な秘密…
  5. 【3659】That shouldn't be a prob…
PAGE TOP