何気ない一言

I got distracted.:気が散っちゃって

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I got distracted. 《アイガッディストゥラクティッドゥ》 

【意味】気が散っちゃって、気をとられちゃって

【ニュアンス解説】distract は”気を散らす・そらす・紛らす”などの
意味。注意力が散漫になり、集中力に欠けてしまった、あるいは、集中
しようとしているところに何らかの邪魔が入り、気が散ってしまった
と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.身が入らず

A.Are you OK?
(大丈夫?)

B.Sorry. I got distracted.
(ごめん。気が散っちゃって。)

A.You should get some sleep.
(少し休んだ方がいいよ。)

2.電話中に騒ぐ子供

A.Sorry about the noise.
(うるさくてごめんね。)

B.That's OK. Where were we again?
(いいよ。何の話してたんだっけ?)

A.I forgot. I got distracted by the kids.
(忘れちゃった。子供達に気をとられちゃって。)

distract は気を散らす・紛らす、などの意味ですが、では、この
反対語は何でしょうか?意味とスペルから推測してみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    See? I told you so.:ね、言ったでしょ?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    【3620】I'll be done soon.:すぐに済みます

    【フレーズ】I'll be done soon.《アイルビダンスー…

  3. 何気ない一言

    Never mind:何でもない、忘れて、気にしないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    It shows on your face.:顔に書いてある

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It shows on…

  5. 何気ない一言

    I spent a fortune on this.:これに大枚をはたいた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I spent a f…

  6. 何気ない一言

    pay the bills:生活費を稼ぐ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4970】It's drizzling.:小雨が降っ…
  2. 【No.4969】That's life.:それが人生さ
  3. 【No.4968】Do you have the time?…
  4. 【No.4967】the other day:この間/先日
  5. 【No.4966】right away:すぐに
PAGE TOP