■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I feel like I'm coming down with a cold.
《アイフィールライクアイムカミンダウンウィザコウルドゥ》
【意味】風邪の引きかけみたい
【ニュアンス解説】come down with~で「(病気)~にかかる」という
意味です。I feel like の後ろに現在進行形の文を付けて「~にかかりかけている
気がする」というニュアンスになっています。
【例文】
1.とまらないクシャミ
A.Are you okay?
(大丈夫かい?)
B.I feel like I'm coming down with a cold.
(風邪の引きかけみたい。)
A.Oh-oh. You should stop working and go home.
(えぇ?仕事は終わりにして、家に帰りなよ。)
2.パーティーを欠席
A.You don't sound like yourself.
(声が変だね。)
B.I've come down with a bad cold. I can't make it to the party tonight.
(たちの悪い風邪をひいちゃったんだ。今夜のパーティーは行けそうにない。)
A.That's too bad. Take it easy.
(残念だわ。無理しないでね。)
例文2のように have come down with と現在完了形にすると「もうすでに
かかっている」状態になります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4521】miss the boat:好機を逃す - 2023年4月1日
- 【No.4520】Just eat what you can.:食べられる分だけ食べてください - 2023年3月31日
- 【No.4519】Do you know where the nearest bank is?:ここから一番近い銀行はどこかご存知ですか? - 2023年3月30日