【フレーズ】Stay warm!
《ステイウォーム》
【意味】暖かくしてね!
【ニュアンス解説】
寒い日の別れ際、「体調を崩さないように、暖かくして過ごしてね!」と言いたい時に使えるフレーズです。
Keep warm! や Keep yourself warm! も、同じ意味でよく使われます。
【例文】
1. 冬のキャンプ
A. I'm off to camping!
<キャンプに行ってくるわね!>
B. I can't believe I'm letting you do this. Stay warm!
<本当に行かせても大丈夫かな。暖かくするんだよ!>
A. Don't worry. I'm gonna bring two blankets with me.
<心配しないでよ。毛布を2枚持っていくから。>
2. 寒い日のジョギング
A. Thanks for jogging with me in this cold.
<この寒さの中、ジョギングに付き合ってくれてありがとね。>
B. It was fun! Let's do it again.
<楽しかった!またやろうよ。>
A. Of course. Stay warm!
<もちろん。じゃ、暖かくして過ごしてね!>
寒い日の別れ際に、See you! や Bye! の代わりに使ってみてください。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日