何気ない一言

I don’t want to brag, but…:自慢じゃないんだけど・・・

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I don’t want to brag, but…《アイドンワナブラァグ バッ...》

【意味】自慢じゃないんだけど・・・

【ニュアンス解説】自分のを褒める時に使うと自慢度が多少和らぎます。

【例文】

1.自慢じゃないけど・・・と言いたいとき。

A. I don’t want to brag, but I’m really popular with boys.
(私、自慢じゃないけど結構男子に人気あるみたいなんだよね)

B. ...Good for you!
(...よかったね!)

2. 自慢じゃないけど・・・と言いたいとき2

A. I don't want to brag, but I got A in Math.
(自慢じゃないけど、私、数学の成績Aだったんだ。)

B. Congratulations!
(おめでとう!)

自分のことを褒める時の前触れとしてこの言い方を使うと、多少
(言う内容にもよりますが)威張った感じを和らげることができます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    Tell me about it:それは言えてるね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    You haven't changed a bit.:ちっとも変わらないね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    When you get a chance:手があいたら

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    dress up:正装する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】dress up 《ド…

  5. 何気ない一言

    My mind went blank.:頭が真っ白になっちゃった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My mind wen…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5820】I can't stop thinking…
  2. 【No.5819】You're my sunshine.:あ…
  3. 【No.5818】You're precious to me…
  4. 【No.5817】sumo wrestling:相撲
  5. 【No.5816】a storm in a teacup:大…
PAGE TOP