■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I don't know yet. 《アイドンノウイェッ》
【意味】まだわかりません
【ニュアンス解説】何かを聞かれて、「まだわからないんです」と答えるときの定番
フレーズです。know は”わかる”と訳した方がしっくり来ることがあります。
【例文】
1.週末の予定は
A.What are you doing this weekend?
(週末は何する予定なの?)
B.I don't know yet. How about you?
(まだわからない。あなたは?)
A.I'm going to my aunt's house for her birthday.
(叔母さんの誕生日で、彼女の家に行く予定。)
2.海外へ転勤
A.I'll call you.
(電話するよ。)
B.I don't know my new phone number yet, but I'll let you know soon.
(まだ新しい電話番号がわからないんだけど、近々知らせるね。)
A.Thanks.
(ありがとう。)
意外とパッと出てこないのが今日のフレーズです。
~はまだ分からない、と言いたい場合は know の後にそのまま続ければOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日