何気ない一言

I didn't recognize you.:君だと気づかなかったよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I didn't recognize you. 《アイディドゥントゥレコグナイズユウ》 

【意味】君だと気づかなかったよ

【ニュアンス解説】君だとわからなかった、と伝えるフレーズ。いつもと違う
服装や髪型をしていたために気づかなかった場合などによく使います。

【例文】

1.久しぶり

A.Uh...have we met before?
(あの・・・以前お会いしたことありましたっけ?)

B.It's me, Jason.
(俺だよ、ジェイソン。)

A.Jason? Oh, my God! I didn't recognize you.
(ジェイソン?えー!君だと気づかなかったよ。)

2.待ち合わせ場所の確認

A.Where are you now?
(今どこ?)

B.I'm right behind you.
(あなたの真後ろよ。)

A.Oh, hi. I didn't recognize you with those sunglasses.
(なんだぁ、元気?そのサングラスのせいで、君だって気づかなかった。)

例文1.のように、久しぶりに会う相手にも使えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    Three hours or so, I guess. :3時間かそこらじゃないかな

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Three hours…

  2. 何気ない一言

    We're taking a break from each other.:お互い距離を置いてるんだ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We're takin…

  3. 何気ない一言

    I was in the neighborhood.:近くまで来たから

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I was in th…

  4. 何気ない一言

    At first glance:一見すると

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    leave everything to the last minute:なんでもギリギリまでやらない…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】leave every…

  6. 何気ない一言

    That's a long time.:それは長いね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5822】I'm in love with ~:〜に…
  2. 【No.5821】You take my breath aw…
  3. 【No.5820】I can't stop thinking…
  4. 【No.5819】You're my sunshine.:あ…
  5. 【No.5818】You're precious to me…
PAGE TOP