■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I can't wait for tomorrow! 《アイキャントゥエイフォアトゥモロウ》
【意味】明日が待ち遠しい!
【ニュアンス解説】”明日”という日が待ち遠しくてたまらない!と伝えるフレーズ。
【例文】
1.コンサート
A.I can't wait for tomorrow!
(明日が待ち遠しい!)
B.Why?
(なんで?)
A.The concert, of course!
(コンサートに決まってるじゃない!)
2.明日から旅行
A.Are you all set for the trip?
(旅行の準備は万端?)
B.Yes. I can't wait for tomorrow!
(うん。明日が待ち遠しいな~!)
A.Have a wonderful time.
(楽しんで来てね。)
似たようなフレーズに I can't wait till tomorrow. というのがあります。
ほとんどニュアンスは変わりませんが、厳密に言うと、こちらは”明日まで待てない”
という意味です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3757】I guess that's that then.:じゃあ、それまでってことか - 2021年2月26日
- 【3756】... and that's that.:その話はおしまい - 2021年2月25日
- 【3755】Whenever you're ready.:こちらは準備OKです - 2021年2月24日