■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I can’t imagine life without you.
《アイキャン(トゥ)イマジンライフウィザウチュウ》
【意味】君のいない人生なんて想像できないよ
【ニュアンス解説】I can’t imagine~ without ・・・
で「・・・のない~など考えられない」という意味です。
「~に・・・が欠けてしまうということは、
あってはならない」という強調のフレーズです。
大切な存在を説明するときに使う定番フレーズになります。
【例文】
1. プロポーズ
A. I can’t imagine life without you.
<君のいない人生なんて想像できないよ。>
B. I can’t, either.
<私も。>
A. Will you marry me?
<結婚してください。>
2. 親の反対
A. Music is everything to me.
<音楽は僕のすべてなんだ。>
B. It’s about time you give up your dream.
<そろそろあなたも夢を諦めるときよ。>
A. I can’t imagine life without music.
<音楽のない人生なんて、僕には考えられない。>
今日のフレーズはまさに文字通りなので、比較的スンナリ頭に入るかと思いますが、
自然と口をついて出てくるようになるまで、いろいろな例文を考えて練習してみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!