決まり文句

I can't help it.:我慢出来ない

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I can't help it. 《アイキャントゥヘルピッ》 

【意味】我慢出来ない、仕方ないよ、どうしようもないよ

【ニュアンス解説】(感情や物事を)抑えることが出来ない、
避けることが出来ない、防ぎようがない、と伝えるフレーズです。

【例文】

1.また買い物?

A.I love these shoes!
(この靴気に入った!)

B.You just bought a pair just like these last week!
(先週似たようなの買ったばかりじゃない。)

A.I know...but they are so gorgeous. I can't help it.
(そうなんだけど・・・超素敵なんだもの。我慢出来ない。)

2.別れ

A.Please don't cry.
(泣くことないだろう。)

B.I can't help it.
(仕方ないじゃない。)

A.Oh, come on. Now you're making me cry.
(あ~あ、僕まで涙が出てきちゃったじゃないか。)

I couldn't help it. と過去形にすれば「それはどうにもならなかった」と
起きてしまった事に対しても使えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    【3456】or better yet,:なんなら

    【フレーズ】or better yet,《オアベライェッ(トゥ)》…

  2. 決まり文句

    I'm sorry you had to wait.:待たせちゃってごめん

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    All set:準備万端

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    Mind your own business.:余計なお世話

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 起業家のイメージ

    決まり文句

    【3344】In this day and age :このご時世

    【フレーズ】In this day and age《インディスデイ…

  6. 髪型のよく似た親子

    決まり文句

    【3274】The apple doesn't fall far from the tree. :子…

    【フレーズ】The apple doesn't fall far fr…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5756】Season the dish with …
  2. 【No.5755】Simmer the dashi stoc…
  3. 【No.5754】We got stuck in traff…
  4. 【No.5753】last resort:最終手段
  5. 【No.5752】Skim off the foam fro…
PAGE TOP