決まり文句

hush hush:秘密の

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】hush hush《ハッシュハッシュ》 

【意味】秘密の/静かに(する)

【ニュアンス解説】 hushとは、日本語
でいうと静かにしてほしい時に発する
「しー」と同等です。hush hushと
連続で言うのは、静かにしてほしい時、もしくは何かを秘密にしてほしい時です。

【例文】

1.オフィスで

A.I heard a rumor about the manager.
(マネージャーの噂を聞いたよ。) 

B.What is it?
(なんだって?) 

A.You can't tell anyone, it's a hush hush story.
(誰にも言っちゃだめだよ、秘密の話だから。)

2.図書館で

A.What's with all the security today?
(今日はなんだかすごい警備だね?)

B. There's government staff on campus, but it's hush hush.
(政府関係者がキャンパスに来てるって、でも内密みたいよ。)

A.I didn't know that.
(知らなかったよ。)

秘密ごと・知られたくないことや
静かにしていてほしいことに対して使うフレーズです。
ネイティブは良く使うので、しっかり覚えておきましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    in alphabetical order:アルファベット順に

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】in alphabeti…

  2. 名詞

    【3481】I have a prior engagement.:先約があります

    【フレーズ】I have a prior engagement.《…

  3. 決まり文句

    That explains it. :そういうことか

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    You’re blocking my view. :見えないんですけど

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】You’re block…

  5. 決まり文句

    in a nutshell:簡単に言えば

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】in a nutshe…

  6. 未分類

    Poor thing.:かわいそうに

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Poor thing.…

最近の記事

  1. 【3599】You know how he is.:彼がどう…
  2. 【3598】I've been meaning to tel…
  3. 【3597】It's for his own good.:そ…
  4. 【3596】I'm on my own today.:今日は…
  5. 【3595】I'll trade you my pizza …
PAGE TOP