■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 He's a lot of work. 《ヒィズァロットブワーク》
【意味】彼には手が掛かる、彼には世話が焼けるよ
【ニュアンス解説】彼＝a lot of work なので、色々と手がかかって
大変な人だ、面倒な人だ、というニュアンスでよく使います。
【例文】
１．2歳になっても
A．Does he sleep through the night?
（夜通し寝てくれるの？）
B．Never. He's a lot of work.
（全然。すごく手の掛かる子なんです。）
A．It'll get easier for you soon.
（あなたもすぐに楽になるわよ。）
２．新しい同僚
A．What's she like?
（彼女はどんな人なの？）
B．Well, she's a lot of work.
（いやぁ、彼女には世話が焼けるよ。）
A．What do you mean by that?
（どんな意味で？)
You're a lot of work. なんて言われたくないものですね（苦笑）。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5253】work like a horse：がむしゃらに働く - 2025年4月2日
- 【No.5252】like a bird：難なく／楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.：君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
