ネガティブなフレーズ

He was forced to close down his business. :彼らは廃業を余儀なくされた

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】He was forced to close down his business.
《ヒワズフォーストゥクローズダウンヒズビジネス》

【意味】彼らは廃業を余儀なくされた

【ニュアンス解説】forced to ~は「~せざるを得ない」
「~することを余儀なくされる」などといった意味。
止むを得ずに何かをしなければならなくなった、
と伝える時によく使うフレーズです。

【例文】

1. 伝統工芸

A. He was the last generation of his family.
<彼が一族最後の世代だったの。>

B. So nobody could keep the tradition going?
<じゃあ、この伝統を受け継ぐ人は誰もいなかったの?>

A. No. Unfortunately, he was forced to close down his business.
<ええ。残念ながら、彼は廃業を余儀なくされたわ。>

2. 家庭かキャリアか

A. I feel like I’m forced to choose between my family and my career.
<家庭か仕事か、どちらかの選択を迫られているような気がするわ。>

B. Don’t feel that way. You should choose what’s best for you.
<そんな風に考えなくていいよ。君にとってベストな選択をすればいい。>

A.Thanks. I just need more time.
<ありがとう。もう少し時間が必要だわ。>

そんなつもりはないのに、そういう状況に
追い込まれてしまった、という時に
とても使える便利なフレーズです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    You're all talk.:あなたって口先ばっかり

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ネガティブなフレーズ

    something fishy:何か怪しい

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 4人乗りしたバイク

    ネガティブなフレーズ

    【3241】それはちょっと度を超えていると思う

    こんにちは、YOSHIです。

 日本人がリスニングが苦手な理由の1つ…

  4. ネガティブなフレーズ

    It's over my head.:難しくて理解出来ない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ネガティブなフレーズ

    I hate to break the news to you, but:がっかりさせて悪いけど

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3637】You saved the day.:きみが窮地…
  2. 【3636】Would you like to give i…
  3. 【3635】What inspired you to bec…
  4. 【3634】I've been supporting mys…
  5. 【3633】I've been more than pati…
PAGE TOP