■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】hanging out《ハンギンアウト》
【意味】そこそこだよ/ブラブラしている
【ニュアンス解説】
hanging outで、「そこそこだよ」
もしくは「ブラブラしている」という意味です。
場面によって使い方や意味も違ってくる面白い表現です。
【例文】
1.友人に久しぶりに再会
A.It's been a while!
(久しぶりだね!)
B.Yeah, how's it going?
(ほんと、最近どう?)
A.You know, just hanging out.
(そうだね、そこそこだよ。)
2.春休みの予定
A.What do you want to do this week? It's spring vacation!
(今週は何したい?春休みだよ!)
B.I feel like just hanging out!
(ただブラブラしたい気分だな!)
A.I agree. We had a busy winter break.
(賛成。冬休みは忙しかったもんね。)
このフレーズは、ビジネスの場面では
使わないので、オフィスでの使用は避けましょう。
友達や親しい人との間で使うのであれば問題ないです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!