何気ない一言

get to the bottom of :~の原因を突き止める

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】get to the bottom of   《ゲットゥダボトムオブ》

【意味】~の原因を突き止める、真相を明らかにする

【ニュアンス解説】物事の根底・原因、という意味の the bottom です。
不可解なことや問題が生じたときに、”どういうことなのかはっきりさせる”というニュアンスです。

【例文】

1.捜査難航中

A.We don't have much time.
(もうあまり時間がないな。)

B.I don't know what to do.
(どうしたらいいのか分かりませんね。)

A.We have to get to the bottom of this case.
(この事件の真相を突き止めなきゃならん。)

2.納得いかない

A.I don't understand why I didn't get the promotion.
(どうしてオレが昇進しなかったのか、納得いかないよ。)

B.You should ask your boss about it.
(上司に聞いてみるべきね。)

A.I will. I will get to the bottom of this.
(そのつもりさ。これについてハッキリさせるつもりだよ。)

of の後ろを色々な名詞に変えれば、応用がききますよ(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    She's taking advantage of his good nature.:彼女は彼の性格…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She's takin…

  2. 何気ない一言

    I’m on my way out.:今出るところです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    【3464】I can't think of anything off the top of my …

    【フレーズ】I can't think of anything off…

  4. 何気ない一言

    Why don't you get in the picture?:あなたも(写真に)入ったら?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Why don't …

  5. 何気ない一言

    I reconnected with him recently.:あいつと最近また連絡を取るようにな…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I'm the middle child.:私は真ん中の子です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I'm the mi…

最近の記事

  1. 【4085】I feel you.:わかるよ
  2. 【4084】Say hello to your family…
  3. 【4083】That helps a lot.:すごく助かり…
  4. 【4082】I was just about to go s…
  5. 【4081】It looks like it's going…
PAGE TOP