■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't jump to conclusions. 《ドンジャンプトゥコンクルージョンズ》
【意味】早とちりしないで、早まった決断をしないで
【ニュアンス解説】よく考えずに結論を出してしまわないで、と相手を諭したり忠告
したりするときに使います。
【例文】
1.向いてない?
A.You don't like your job?
(仕事が嫌いなの?)
B.No. Maybe I should just quit.
(うん。もう辞めちゃおうかな。)
A.Don't jump to conclusions yet.
(結論を出すにはまだ早すぎるよ。)
2.最後まで聞いて
A.So what did you do? You dumped her?
(それでどうしたの?彼女のことフッた訳?)
B.No. Don't jump to conclusions.
(ちがうって。早とちりするなよ。)
A.Sorry.
(ごめん。)
結論に飛びつく・・・なかなか面白い表現です。
頭の中でイメージすると覚えやすいかもしれません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5457】I'm about to miss my flight.:飛行機に乗り遅れそうなんです - 2025年10月23日
- 【No.5456】When is the new departure time?:新しい出発時間は何時ですか? - 2025年10月22日
- 【No.5455】Is my flight delayed?:私のフライトは遅れていますか? - 2025年10月21日