■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Don't bother. 《ドンバザー》
【意味】お構いなく、その必要はないよ
【ニュアンス解説】相手の申し出に対し、「そこまでしてもらわなくても大丈夫」、
「お手を煩わせないでください」と伝えたい時に使います。
【例文】
１．たくさんの荷物を抱えている友人。
A. Do you need any help?
（手を貸そうか？）
B. I'm OK. Don't bother.
（平気だよ。その必要はないから。）
A. Are you sure?
（ホントに大丈夫？）
２．待ち合わせに来ない友人
A. Where is Ted? Should I call him?
（テッドはどこ？電話した方がいいかな？）
B. Don't bother. He'll be here soon.
（その必要はないよ。すぐ来るだろうから。）
A. OK.
（了解。）
悩ませる、苦しませるという意味の bother に Don't がついて、悩むな、苦し
むな、つまり「気にしないで、お構いなく」となります。一見命令口調文ですが、
実は相手を気遣うフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5246】What's done is done.：済んだことを後悔しても仕方ないよ - 2025年3月26日
- 【No.5245】Everyone has their bad days.：誰にだってツイてない日はあるよ - 2025年3月25日
- 【No.5244】I'm always on your side.：私はいつもあなたの味方だよ - 2025年3月24日
