■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Do you feel like going for it?
《ドゥユウフィーゥライクゴウインフォアイッ》
【意味】やってみる?/やってみたい?
【ニュアンス解説】ここでのgo for~は
「やってみる・試してみる・決める」
などという意味。相手に「それをやって
みたい気分ですか?・それにしてみますか?」
と尋ねるときの定番フレーズです。
【例文】
1.バンジージャンプ
A.This looks very scary.
(これすごく怖そう。 )
B.It's fun. Do you feel like going for it?
(楽しいよ。やってみる?)
A.I'll pass.
(私はやめとく。)
2.ハロウィンコスチューム
A. I like this costume.
(このコスチュームが気に入ったわ。)
B. It's one of the most popular costumes this year. Do you feel like going for it?
(それは今年最も人気のコスチュームの1つです。それにしますか?)
A. Yes, please. And I'll get this wig, too.
(はい、お願いします。それとこのウィッグも買います。)
語尾のイントネーションを上げて発音してみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!