■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】conk out《コンカウ(トゥ)》
【意味】(突然)寝てしまう/眠り込む
【ニュアンス解説】conk out は、機械などが急に停止・故障したり、
人が疲れすぎていて寝てしまう様子を表す表現です。
眠くて起きていられない、というニュアンスを含みます。
スラングなので相手を選んで使いましょう。
【例文】
1.ディナーの後
A.I'm just going to conk out now.
(もう寝ちゃうよ。 )
B.No drinks?
(飲みに行かないの?)
A.I am so tired today.
(今日はすごく疲れてるんだ。)
2.子供が寝てしまった
A.We are heading home.
(家に帰りますね。)
B.I see Michelle conked out.
(ミシェルが寝ちゃったみたいだね。 )
A.Exactly.
(そうなんです。)
頭が働かなくなって、起きていられない時ってありますよね。
そういう場合に使われるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5109】straight from the horse's mouth:当の本人から直接 - 2024年11月9日
- 【No.5108】My phone's battery is about to die.:充電がなくなりそう - 2024年11月8日
- 【No.5107】Are you there?:聞こえてる?/話せる? - 2024年11月7日