名詞

chicken out:ビビる

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】chicken out  《チキンナウト》

【意味】ビビる、怖気づいてやめる、尻込みする

【ニュアンス解説】やろうと思っていたことを、途中で(怖くなって)
やめてしまうことを指します。

【例文】

1.プロポーズ

A.Did you propose to her? What did she say?
(彼女にプロポーズした?彼女何だって?)

B.I couldn't do it. I chickend out.
(出来なかったよ。ビビッちゃってさ。)

A.Oh, come on!
(もう、何だよ~!)

2.大事なプレゼン

A.Don't chicken out this time.
(今回は尻込みするなよ。)

B.I've got it.
(任せてよ。)

A.We are counting on you.
(頼りにしてるぞ。)

以前ご紹介した Don't be a chicken.
同様、非常によく使われるフレーズです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 名詞

    It's your turn.:今度は君の番だよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 名詞

    before tax:税引き前

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 名詞

    this time tomorrow:明日の今頃は

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】this time t…

  4. 名詞

    Kleenex:ティッシュペーパー

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Kleenex《クリネ…

  5. 名詞

    run out of gas:もう限界

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 名詞

    meet halfway:中間地点で会う

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 meet halfw…

最近の記事

  1. 【No.4460】Are you with me so fa…
  2. 【No.4459】I hope it snows.:雪が降る…
  3. 【No.4458】You're on fire!:君最高!
  4. 【No.4457】I don't know what to …
  5. 【No.4456】I consider myself luc…
PAGE TOP