YOSHIのネイティブフレーズ

状態を表すフレーズ

1. 

   2023.04.1

   【No.4521】miss the boat：好機を逃す

   【フレーズ】miss the boat《ミスザボート》【意味】好機を逃す【ニュアンス解説】直訳すると「ボートに乗り遅れる」ですが…

2. 

   2023.03.26

   【No.4515】It was a hectic week.：すごく忙しい1週間だった

   【フレーズ】 It was a hectic week.《イットゥワザへクティックウィーク》【意味】すごく忙しい1週間だった【ニュア…

3. 

   2023.03.25

   【No.4514】drop the ball ：ヘマをする

   【フレーズ】drop the ball《ドロップザボール》【意味】ヘマをする【ニュアンス解説】直訳すれば「ボールを落とす」ですね…

4. 

   2023.03.19

   【No.4508】I'm getting transferred to~：〜へ転勤になる

   【フレーズ】I'm getting transferred to~《アイムゲッティントランスファードトゥ》【意味】〜へ転勤になる【ニ…

5. 

   2023.03.18

   【No.4507】the last straw：我慢の限界

   【フレーズ】the last straw《ザラストゥストゥラー》【意味】我慢の限界【ニュアンス解説】ラクダの背中に大量の荷物を載…