■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Can we talk in private?《キャンウィトーキンプゥライヴィットゥ》
【意味】内々に話せるかな？／ちょっと話があるんだけど
【ニュアンス解説】in private は「内々に」「こっそりと」などという
意味です。他の人には聞かれたくない内密の話であることを伝えるフレーズ
になります。
【例文】
１．上司からの呼び出し
A．Do you have a few minutes?
（今ちょっと時間あるか？）
B．Yes, I do.
（はい、あります。）
A．Can we talk in private?
（内々に話がしたいんだが。）
２．病院にて
A．I'd like to discuss your husband's condition.
（ご主人の容態についてお話したいのですが。）
B．Can we talk in private later?
（後ほど内々にお願い出来ますか？）
A．Of course.
（もちろんです。）
日本語の「プライベート」とはちょっとニュアンスが異なります。
発音も注意してください（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5047】It's really coming down.：土砂降りだ - 2024年9月8日
- 【No.5046】go out of your way：わざわざ～する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. ：Aより大事なものはない - 2024年9月6日
