何気ない一言

better in person than:~よりも実物の方がいい

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】better in person than 《ベターインパースンザン》 

【意味】~よりも実物の方がいい

【ニュアンス解説】昨日習った in person の応用バージョンです。
~よりも実物の方がいい、~よりも実物の方が~だ、と比較して伝える時
に便利なフレーズです。better の前と than の後ろ次第で、いろんな表現
が可能です。

【例文】

1.TVを見ながら

A. Is it Tom Cruise?
(あれトム・クルーズ?)

B.Yes. He's very handsome.
(うん。彼ってカッコいいよね。)

A.Did I tell you that I saw him at the airport? He looks better in person than on TV.
(トム・クルーズを空港で見かけたって言ったっけ?テレビで見るより実物の方がカッコいいよ。)

2.相談事

A.I want to talk to you about something. Do you have time tomorrow?
(ちょっと話したいことがあるんだけど。明日時間ある?)

B.Sure. You can call me anytime.
(うん。いつでも電話してよ。)

A.Actually, it's better in person than over the phone.
(いや実はさ、電話より直接会って話したいんだ。)

better を younger, taller など色々変えても使えますね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'm exhausted.:疲れてヘトヘトだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm exhaust…

  2. 何気ない一言

    Tomorrow will take care of itself.:心配しても何も始まらないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Tomorrow wi…

  3. 何気ない一言

    I've become more and more forgetful lately.:最近物忘れが…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    That explains:そういうことね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    you can make it.:うまくいくよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    He's in his early forties.:彼は40代前半です

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3864】Don't lose any sleep ove…
  2. 【3863】shaken up:動揺している
  3. 【3862】cut-and-dried:決まりきった
  4. 【3861】He's got a good head on …
  5. 【3860】a second job:副業
PAGE TOP