意思を伝える時のフレーズ

Any day of the week is fine with me.:私はいつでもいいですよ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Any day of the week is fine with me.
《エニデイオブダウィークイズファインウィズミィ》 

【意味】私はいつでもいいですよ/私はいつでも大丈夫です

【ニュアンス解説】直訳は
「一週間のうちのどの日でも」という意味ですが、
そこから転じて「いつでも」というニュアンスで使われています。

単に any day だけでも通じるところですが
of the week を加えて強調する感じで使われて
います。「私はいつでもOKです」と相手に
都合を知らせたい時などに便利なフレーズですね。

【例文】

1.近々ゴルフでも

A. Do you want to go play golf with me sometime soon?
(近いうち一緒にゴルフに行かない?) 

B. I'd love to. Any day of the week is fine with me.
(ぜひ。私はいつでもいいわよ。) 

A. Okay. I'll call you.
(了解。連絡するよ。)

2.新レシピのカレー

A. This is delicious!    
(これ美味しいわね!) 

B. I'm glad you like it.
(気に入ってくれてよかった。) 

A. I can eat this any day of the week.
(毎日でも食べられちゃうわ。)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    I was deeply affected by his films.:彼の映画に深く影響を受けまし…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    This conversation is over.:この話はもうおしまい

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 意思を伝える時のフレーズ

    I can manage:なんとかできるよ。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意思を伝える時のフレーズ

    If you say so:キミがそう言うのなら

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3605】This saved you the trip.…
  2. 【3604】Please don't go to the t…
  3. 【3603】I might as well.:そうしたほうが…
  4. 【3602】more or less:大体
  5. 【3601】Just as I expected:案の定
PAGE TOP