■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Am I missing something? 《アムアイミッスィンサムスィン》
【意味】私、何か忘れちゃってる？、もしかして私、要点がわかってない？
【ニュアンス解説】自分の知らない事柄について、相手に説明を求めるときのフレーズです。
また、自分が話についていけないとき、もしかして自分は何か見落としている/聞き逃している
のではないか？と周りにたずねる時にも使えます。
【例文】
１．サプライズパーティー
A．What's going on here? Am I missing something?
（ちょっとこれどうしたの？私、何か忘れちゃってる？）
B．Surprise!! Happy wedding anniversary!
（サプラーイズ！結婚記念日おめでとう！）
A．Oh, my God! It is our wedding anniversary today, isn't it?
（いやだぁ！結婚記念日、今日だったわね。）
２．ジョーク
A．I don't understand the joke at all.
（何がおかしいのか全く理解できないんだけど。）
B．What? It was really funny.
（なんで？超面白かったじゃない。）
A．Seriously? Was I missing something?
（うそでしょ？私何か聞き逃したのかしら？）
見逃す、聞き逃す、乗り遅れる・・英語ではどれもこの miss で表すことが出来ます。
色々な状況を考えて、例文を作ってみるのもいい練習になりますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5253】work like a horse：がむしゃらに働く - 2025年4月2日
- 【No.5252】like a bird：難なく／楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.：君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
