■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's a piece of cake. 《イッツァピーソヴケイク》
【意味】楽勝だよ/朝飯前だ
【ニュアンス解説】それはケーキ1切れだ、
が直訳なんですが、つまり、一切れ分の
ケーキを食べるのと同じくらい簡単なことだ、
という意味です。
【例文】
1.仕事の依頼
A.Do you think you can do this?
(これ、君出来そうかい?)
B.Of course. It's a piece of cake.
(もちろん。楽勝よ。)
A.Great.
(よかった。)
2.数学の問題
A.Question #4 is kind of tricky.
(4番はちょっとひっかけ問題よ。)
B.Let me see ... oh, it's a piece of cake.
(どれどれ…あぁ、こんなの朝飯前だよ。)
A.Wow! You're so good at math.
(わぁ。数学がすごく出来るのね。)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4919】Would you like another cup of tea?:もう一杯お茶(紅茶)はいかがですか? - 2024年5月3日
- 【No.4918】Monthly sales increased by 10 percent.:月間売上が10%増加した - 2024年5月2日
- 【No.4917】a piece of paper:1枚の紙 - 2024年5月1日