■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Twenty minutes, tops.
《トゥエン二ィミニッツトップス》
【意味】せいぜい20分程度です／多くても20分程度です
【ニュアンス解説】ここでの tops は
「多く見積もっても」「せいぜい」「最大で」
などという意味です。会話ではこの言い方が
よく使われます。
【例文】
１．所要時間
A．How long does it take to get to downtown Seattle?
（シアトルのダウンタウンまでどれくらいかかりますか？）
B．About fifteen to sixteen, or twenty minutes, tops.
（15～6分、まぁせいぜい20分程度ですね。）
A．I see. Thank you.
（そうですか。ありがとうございます。）
２．ファッション雑誌を見ながら
A．Guess how much this jacket is?
（このジャケットいくらだと思う？）
B．Um...$400 or $500, tops?
（うーん…400ドルか、多く見積もっても500ドルとか？）
A．No. It’s$2,500.
（ううん。2,500ドル。）
かなりネイティブっぽい使い方になります(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4935】I'm dealing with the post-vacation blues.：休み明けでやる気が出ない - 2024年5月19日
- 【No.4934】A penny for your thoughts.：何を考え込んでいるの？／考えていることを教えて - 2024年5月18日
- 【No.4933】split the bill：割り勘 - 2024年5月17日
