■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm anxious to see you.
《アイムアンクシャストゥスィーユウ》
【意味】君に会いたくてたまらない
【ニュアンス解説】be anxious to~で
「~したくてたまらない」
「早く~したくてうずうずしている」
というニュアンスです。
【例文】
1.久しぶりの再会
A.I'll be at the airport around 7:00pm.
(7時頃、空港にいるわね。)
B.Okay. I'm anxious to see you.
(了解。君に会いたくてたまらないよ。)
A.Me too.
(私もよ。)
2.舞台役者のインタビュー
A.All the cast members have been working very hard.
(キャスト全員が一生懸命稽古に励んできました。)
B.We're looking forward to tonight's show.
(今夜の舞台、楽しみにしていますよ。)
A.Thank you. I'm anxious to get on the stage.
(ありがとうございます。早くステージに立ちたくてうずうずしています。)
be anxious about~とすると「~が不安だ」
と別の意味になるので注意しましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!