■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Thanks for the heads-up. 《サンクスフォアザヘッズァップ》
【意味】知らせてくれてありがとう、教えてくれてありがとう
【ニュアンス解説】heads-up は、前もって知っておくと参考になる
ためになるようななお知らせ通知という意味です。事前に何か情報を
知らせてくれた相手にお礼を伝えるフレーズになります。
【例文】
１．朝一のミーティングがキャンセルに
A．You don't need to come so early today.
（今日はそんなに早く来る必要はないからね。）
B．Oh, great. Thanks for the heads-up.
（あぁ、よかった。知らせてくれてありがとう。）
A．No problem.
（どういたしまして。）
２．遅刻しそう・・・
A．I'm going to take the highway.
（高速使って行くよ。）
B．Don't. I heard there was a big accident in the morning.
（高速はダメ。朝、大きな事故があったんだって。）
A．Really? Thanks for the heads-up.
（本当？教えてくれてありがとう。）
heads-up と head が複数になる点に注意してください。
明日も heads-up を使った別のフレーズをご紹介します。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
