【フレーズ】I'm looking for something by this author.
《アイムルッキンフォーサムシングバイディスオーサー》
【意味】この作家の本を探しています
【ニュアンス解説】
自分の好きな作家など、特定の作家の本を探していることを伝えるフレーズです。
"look for ~" は「〜を探す」という重要イディオムです。
"something by ~" は「〜による何か」つまりここでは「本」のことを指しています。
特定の本を探すわけではなく、その作家の本を幅広く探している際に役立つフレーズです。
【例文】
1. 書店にて1
A. I'm looking for something by this author.
＜この作家の本を探しているのですが。＞
B. Hmm…Osamu Dazai, let me check...
＜えっと…太宰治ですね、少々お待ちください…＞
A. Thank you.
＜ありがとうございます。＞
2. 書店にて2
A. Hello, may I help you?
＜こんにちは、何かお探しですか？＞
B. Yes please. I'm looking for something by this author.
＜はい。この作家の本を探しています。＞
A. Ah, Agatha Christie! Check aisle 2, that's the mystery and crime section.
＜ああ、アガサ・クリスティーですね！通路2はミステリーと犯罪コーナーなので、そちらをチェックしてみてください。＞
例文(2)に出てくる "aisle" の発音に注意しましょう。
「アイスル」とは発音されず、「アイウ（ル）」に近い発音になります。
知っていないと何のことかわからないので、ぜひ発音を聞いてみてください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5843】I'm looking for something by this author.：この作家の本を探しています - 2026年11月13日
- 【No.5842】I'd like to reserve the book.：この本を予約したいです - 2026年11月12日
- 【No.5841】I'm in the mood for a mystery.：ミステリーの気分です - 2026年11月11日
