【フレーズ】Where is the closest ATM?
《ウェアズザクローセストゥエイティーエム》
【意味】一番近いATMはどこですか?
【ニュアンス解説】
"close" は「閉まる」のほかに「近い」という意味があります。
ここでは最上級の形になっており「最も近い」という意味で使われています。
旅行や観光では何かとお金がかかるもの。このようなフレーズを知っておくと観光もスムーズにできそうですね。
【例文】
1. ホテルのフロントで
A. Excuse me, where is the closest ATM?
<すみません、一番近いATMはどこですか?>
B. There's an ATM located in the lobby of this hotel.
<このホテルのロビーにも1つございますよ。>
A. Oh, really? Thank you for the information.
<え、そうなんですか?情報をありがとうございます。>
2. 道行く人に尋ねる
A. Do you know where the closest ATM is?
<一番近いATMはどこかご存知ですか?>
B. I'm not sure, but most supermarkets usually have one or two inside.
<わからないけど、たいていのスーパーマーケットの中には、1つ2つあるんじゃないかしら。>
A. Ah, true! I'll give that a shot.
<ああ、そうですね!確認してみます。>
海外旅行ではATMの海外キャッシングを利用して通貨を引き出すこともできるので、両替所で両替するよりも手数料がお得になりおすすめです。







