【フレーズ】fuss-free
《ファスフゥリー》
【意味】手間要らずの
【ニュアンス解説】
今回は「〜を除いた」「〜が含まれていない」という意味の -free を使い、前回の quick and easy と似た表現をご紹介します。
「手間のかかること」を意味する名詞 fuss と組み合わせることで、fuss-free「手間要らず」という表現になります。
【例文】
1. 感謝祭
A. All together we'll have 12 people over for Thanksgiving dinner.
＜感謝祭ディナーには、合計12人が集まる予定よ。＞
B. 12? That's a lot.
＜12人？それは大勢だね。＞
A. No worries. I have this fuss-free turkey recipe I'm going to try this year.
＜心配いらないわ。今年はこの手間要らずの七面鳥レシピを試す予定だから。＞
2. ビザ取得
A. I got my visa issued today.
＜今日、ビザが発行されたの。＞
B. Already? That was quick.
＜もう？早かったね。＞
A. Yeah, it was totally fuss-free.
＜うん、全く手間要らずだったわ。＞
alcohol-free, fat-free, gluten-free などといった表記を、スーパーで見かけたこともあるかもしれませんね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way：わざわざ～する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. ：Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more ：もはや～ない - 2024年9月5日
